《佛祖直指心體要節(jié)》,主要內容是博覽《景德傳燈錄》、《禪門拈頌集》等史傳部的佛書之后,在歷代諸佛祖師的偈、頌、贊、歌、銘、書、法語、問答中抄錄并撰述有助于掌握禪的重要部分。
《佛祖直指心體要節(jié)》中的“直指心體”,摘錄于“直指人心,見性成佛”的修身悟道名句,其意是:“參禪后直視人心,就知其心便是佛心”。本書是韓國學僧們念完大教科后,再念隨意科時使用的代表性的學習教材。
雖無法知道興德寺的修建年代,但在《佛祖直指心體要節(jié)》下冊中明確記載高麗禑王三年(1377后)在清州興德寺用金屬活字印書(宣光七年丁巳七月日清州牧外興德寺鑄字印施),這比德國的谷登堡(gutenberg)早70年,972年參加聯合國教科文組織指定的“世界圖書之年”活動時,被認定為世界較古老的金屬活字。
這本書用金屬活字印刷,為印刷術提供方便、經濟,并使校對變得更加容易,這些均為迅速出書做出了貢獻。另外,也為發(fā)明適合活字印刷術的墨即油墨的發(fā)明提供了好契機,韓國改革的實用活版印刷術,不僅對東方印刷歷史影響很大,甚傳到了歐洲等地。
這本書的價值直到2001年9月才被承認,當年被指定為聯合國教科文組織世界紀錄遺產。